| Archiv-Übersicht |Auto & VerkehrBauen & WohnenBücher & MedienBildung & BerufeComputer-HardwareDiverse MeldungenEnergie & UmweltEssen & TrinkenFilm & FernsehenFinanzen/VersicherungenFreizeit & EventsGesundheit & MedizinKunst & KulturMode & LifestyleMusikNeue MedienSoftwareSportStars & SternchenTelekom & ElektronikTourismusWerbung & MarketingWirtschaft & VerbändeWissenschaft & Forschung| English Press Releases |

mit Open Text’s RedDot CMS und GABO neu im Internet

~ Barrierearmer Web-Auftritt in sechs Sprachen ist dank einfacher
CMS-Bedienung leicht pflegbar ~

Oldenburg, 07. November 2006 – Einer europaweiten Studie zufolge leiden ca.
sieben Prozent der Bevölkerung der Europäischen Union an einer
behandlungsbedürftigen depressiven Erkrankung (Lépine et al.). Die
resultierende Suizidgefährdung durch Aufklärung und Prävention einzugrenzen
ist Aufgabe der europaweit agierenden European Alliance Against Depression
(EAAD). Eine wichtige Schnittstelle zu den Bürgern bildet der neue, in sechs
Sprachen verfügbare Internet-Auftritt www.EAAD.net. Realisiert wurde die
barrierearm gestaltete Website auf Basis des Content Management Systems
(CMS) von RedDot Solutions, einem Unternehmen von Open Text™ (Nasdaq: OTEX,
TSX: OTC). Für Design und technische Realisierung zeichnet der
RedDot-Partner GABO verantwortlich.

Durch das RedDot CMS können die Redakteure die mehrsprachige EAAD-Webseite
bequem und schnell aktualisieren. Texte lassen sich auch ohne Kenntnisse von
HTML und den Richtlinien der Barrierefreiheit barrierearm publizieren. Ein
von GABO erstelltes Plugin trägt Seitenüberschriften automatisch in die URL
ein. Dieses Add-On ermöglicht dem Kunden, allen Webseiten automatisiert
erklärende Seitennamen zu vergeben, die zudem die Suchmaschinenplatzierung
verbessern.

Die Benutzerverwaltung für die Redakteure wird durch „:milliarium“ übernommen, einem von Microsoft zertifizierten, webbasierten Management-Informationssystem für EU-Forschungsprojekte. Eine Schnittstelle
sorgt für den Austausch von Informationen und Dokumenten zwischen RedDot CMS und :milliarium.

Über die RedDot Solutions AG
Die RedDot Solutions AG, ein Open Text™ Unternehmen (Nasdaq: OTEX, TSX:
OTC), ist Anbieter von Web- und Enterprise Content Management
(ECM)-Lösungen. International nutzen über 1.700 Unternehmen und
Organisationen RedDot-Software zum effizienten Umgang mit Informationen,
davon rund 1.000 aus Deutschland, Österreich und der Schweiz. Das beinhaltet
den kostengünstigen Betrieb von Websites, Portalen und Intranets, das
Management von Dokumenten, die Automatisierung von Geschäftsabläufen und die
Optimierung von Team-Arbeit. RedDot wurde 1993 am Hauptsitz Oldenburg
gegründet und ist weltweit vertreten. Zu den Kunden gehören u.a. Blaupunkt,
E.ON Ruhrgas, Hapag-Lloyd, KarstadtQuelle, RTL Newmedia, Starbucks, die
UNICEF und zahlreiche Städte, Länder und Ministerien. Open Text™ ist der
weltweit größte unabhängige Anbieter von Enterprise Content Management
(ECM)-Lösungen.

Unternehmenskontakt für weitere Informationen:
RedDot Solutions AG
Marcus Bond
PR Manager
Industriestraße 11
D-26121 Oldenburg
Tel.: +49-441-935 78-45
Fax: +49-441-935 78-88
E-Mail: » marcus.bond@reddot.de

Pressekontakt für weitere Informationen:
LEWIS – Global Public Relations
Marina Ziegler
Baierbrunner Str. 15
81379 München
Tel.: +49-89-173019-28
Fax: +49-89-173019-99
E-Mail: » marinaz@lewispr.com


zurück
nach oben

','
',$content); ?>