Author Archive: Daniel Rejtoe

SDL Trados und Plunet geben Partnerschaft bekannt. Plunet integriert Trados TM Server auf Plunet BusinessManager Plattform.

Es ist Zeit für Frühlingsgefühle der etwas anderen Art. SDL Trados Technologies und die Plunet GmbH erklären die Unterzeichnung eines Technologiepartnervertrags. Erstmals werden die über den Trados TM Server laufenden Übersetzungsprozesse mit einer der führenden Branchenlösungen für Business- und Workflowmanagement gekoppelt….
Read more

Plunet BusinessManager unterstützt ab sofort DIN EN ISO 9001:2000 zertifiziertes Projektmanagement bei EnssnerZeitgeist

Die EnssnerZeitgeist GmbH, Agentur für Übersetzung, Dokumentation und Werbung stellt ab sofort ihr nach DIN EN ISO 9001:2000 zertifiziertes Projektmanagement auf den Plunet BusinessManager um. Vor dem Hintergrund wachsender internationaler Strukturen, zunehmender Diversifizierung der anfallenden Projekte und internationaler Qualitätsstandards hat man sich…
Read more

Plunet BusinessManager integriert Outlook-Emailclient

Berlin, Oktober 2008 – Kommunikation ist alles. Plunet macht mit der kompletten Integration des Outlook Webaccess die Vorzüge von Outlook nun für alle Kunden auf der Plunet BusinessManager Plattform nutzbar. Das Beste daran: Der hochdynamische Emailclient ist über ein intelligentes…
Read more

Plunet und Clay Tablet Partnerschaft eröffnet neue Märkte für integrierte Workflowszenarien

Berlin/Toronto, Juni 2008 – Plunet, Anbieter des Plunet BusinessManagers, der workfloworientierten Standard Business Management Software für die Übersetzungsindustrie, hat mit Clay Tablet Technologies eine Technologie- und Vertriebspartnerschaft geschlossen. Clay Tablet ermöglicht, durch den Einsatz einer einzigartigen Software, die direkte Verbindung…
Read more

Führendes spanisches Übersetzungsunternehmen vertraut auf den Plunet BusinessManager!

Berlin/Madrid 30. Mai 2008 – Das renommierte spanische Übersetzungsunternehmen ALBISA optimiert ab sofort sein weltweites Workflow- und Projektmanagement mit dem Plunet BusinessManager. Mit mehr als 600 selbstständigen Übersetzern und Korrektoren benötigt ALBISA ein flexibles, transparentes und umfassendes System zur effizienten…
Read more

Puszta-Gulasch statt Buchstabensuppe! Plunet würzt den BusinessManager mit ungarischem MemoQ TM!

Berlin/Budapest, 16. Mai 2008 – Den Plunet-Verantwortlichen ist mit der aktuellen Integration des Translation Memory Tools „MemoQ” von Kilgray eine weitere Punktlandung gelungen. Bastian Enners, Marketing und Vertriebsdirektor bei Plunet beschreibt vor diesem Hintergrund die klaren Vorteile der neuen Plunet-Integration:…
Read more